C’est possible grâce au programme

TANDEM

Tandem favorise l’apprentissage des langues étrangères en situation interactive et autonome :

Deux personnes de langue maternelle différente se rencontrent régulièrement pour s’enseigner leur langue. Ces deux partenaires linguistiques choisissent eux/elles-mêmes le rythme et le lieu de leurs rencontres, le contenu de leurs échanges et le mode de correction qui leur convient.

Les avantages :

+ en travaillant « en tandem », vous établissez un programme d’apprentissage qui correspond exactement à vos besoins et à vos objectifs ;

+ vous améliorez votre compréhension orale et expression orale et votre aptitude à communiquer dans des situations de la vie quotidienne ;

+ vous disposez d’un temps de parole beaucoup plus long que dans les cours habituels ;

+ vous découvrez une langue en interaction mais aussi une culture et une manière de vivre ;

+ si vous êtes (ou voulez devenir) enseignant-e vous expérimentez un type d’enseignement interactif.

Types de partenariat :

• Conversation dans le cadre de rencontres informelles (activités sociales, culturelles, etc.)
• Domaines spécifiques : expression écrite, lecture, grammaire
• Langues de spécialité : anglais économique, français juridique, etc.
• Partenariats « à distance » (Internet)

Comment trouver un-e partenaire linguistique :

¬  Assister aux séances d'information et de formation des tandems

Au cours de ces séances, les responsables vous présentent le Programme TANDEM et vous donnent quelques conseils pédagogiques et pratiques (durée env. 30 min.). Ensuite vous avez l'occasion de rencontrer des personnes qui souhaitent perfectionner votre langue, et de trouver un-e partenaire linguistique qui partage vos objectifs et vos disponibilités. Les personnes qui ne trouvent pas de partenaire pendant la soirée peuvent s'inscrire sur notre serveur via notre site Internet (voir sous ­ ).

Ces séances ont lieu à : l’Université de Lausanne - Dorigny - ANTHROPOLE - auditoire 1031

Pour vous orienter : http://www.unil.ch/central/page2474_fr.html - TSOL: arrêt "UNIL/Dorigny"

Les personnes qui assistent à ces soirées sont priées d'apporter un gros stylo-feutre et de prévoir un peu d'argent pour offrir un apéritif à leur futur-e partenaire linguistique! Si vous avez déjà assisté à ces soirées d'information, vous pouvez nous rejoindre à 18h30.

­ Inscription en ligne : le Programme TANDEM dispose d'un serveur qui regroupe toutes les offres/demandes. En vous inscrivant en ligne, vous pourrez choisir vous-même votre futur-e partenaire.

• Allez sur notre site : www.unil.ch/tandem

• Cliquez sur le lien Serveur Tandem

• Inscrivez-vous en suivant les explications données

• Le serveur affiche la liste des personnes cherchant un tandem et correspondant à votre profil

• Vous pouvez contacter celles qui vous intéressent et convenir d’un rendez-vous ou faire un tandem par Internet.

Nous restons à votre disposition en cas de questions, problèmes ou suggestions :

Quelques remarques importantes:

• Le Programme TANDEM est ouvert à toutes les langues et à toutes les combinaisons de langues.

• En participant au Programme TANDEM, vous avez la garantie que votre partenaire vous enseigne sa langue maternelle. En contrepartie, vous vous engagez à ne pas enseigner d'autre-s langue-s que votre langue maternelle dans le cadre du programme.

• Crédits pour le programme TANDEM (EFLE)

Les étudiants-es inscrits-es en cursus Préparatoire ou Diplôme ainsi qu’au Cours d’appoint de l'Ecole de français langue étrangère peuvent, s'ils/si elles le désirent, et à certaines conditions*, faire valider leur participation au Programme TANDEM pour obtenir des crédits. Les personnes qui souhaitent bénéficier de cette option doivent impérativement participer à une réunion spéciale le mercredi 6 décembre 2006 de 12h à 13h, salle 2102 (ANTHROPOLE) à l'issue de laquelle elles peuvent s'inscrire auprès des responsables.

• inscription spéciale, plusieurs réunions de travail en cours d'année, rédaction d'un dossier personnel, etc.